thần minh
Definition
- Noun:
- Genius; deity; spirit: A general term for supernatural beings, spirits, or deities, often referring to powerful, divine, or spiritual entities collectively.
- The gods; the divine: Used to refer to the realm of gods or divine powers in a broad, encompassing sense.
Usage Examples
- Noun:
- Người xưa tin vào sự phù hộ của thần minh. (The ancients believed in the protection of the gods.)
- Hành động đó có thể làm phật lòng thần minh. (That action could offend the deities.)
Advanced Usage
- Often used in literary, philosophical, or historical contexts to refer to the collective pantheon or spiritual forces, rather than a single specific deity.
- Vận mệnh đôi khi nằm ngoài tầm hiểu biết của thần minh. (Fate sometimes lies beyond the understanding of the divine.)
Variants and Related Words
- Thần thánh (n): gods and saints; the divine.
- Truyền thuyết kể về các vị thần thánh. (Legends tell of gods and saints.)
- Thần linh (n): spirits; deities.
- Cầu khấn thần linh phù hộ. (Pray to the spirits for protection.)
Synonyms
- Deity: a god or goddess.
- Divinity: the state of being divine; a divine being.
- Spirit: a supernatural being.
Related Idioms
- Thần minh chứng giám: May the gods bear witness (a solemn oath or plea).
- Tôi thề, thần minh chứng giám. (I swear, may the gods bear witness.)